The congresswoman was back in Beaufort County for a town hall days after a tense exchange over whether she attends enough such local events made the rounds on social media.