Brightline has broken its own deadline for reviving its South Florida commuter pass, scrubbing from its website its promise to do so after receiving nearly $34 million in tax money.