A historic church at the heart of Britain’s slavery abolition movement is facing a financial crisis after the Government launched an unexpected tax raid.