University of Texas has a duty to promote lively, fearless debate and "protect that freedom when others attempt to restrict ...