An IVF bungle that saw a Brisbane woman give birth to a stranger's baby after the wrong embryo was transferred could prompt a legal battle over the child's parentage, a surrogacy law expert says.