Magee General Hospital officials are putting the finishing touches on its acquisition by Laurel’s South Central Regional Medical Center, the board of directors announced.