Coachella fans are used to onstage surprises, but surely no one saw this collab coming: Bernie Sanders showed up Saturday ...