The Cree artist prompts museums and audiences to confront colonial legacies they’d rather forget.

Phones and Google Maps are out – and you can keep your existing friends from across the pond, but don’t go making any new ...