On the ceiling of the sheriff’s office is a brown water spot on white tile, a black circle marking the edges. Walking down a hallway to two interview rooms, makeshift soundproofing is insufficient to ...