Tears of the Kingdom's updated Switch 2 Edition will feature an exciting new function that players should take advantage of.