The unveiling of Marco Cochrane’s R-Evolution in San Francisco has led to a mirror image of Petaluma’s “bathtub art” debate, as locals from one city reject the artwork from another.