Netflix’s 'Adolescence' is just the latest drama to paint a bleak picture of kids warped by smartphones and social media. But ...