Ketel Marte and Corbin Carroll each homered twice and the Arizona Diamondbacks snapped a five-game road losing streak with an 8-3 win over the Atlanta Braves on Tuesday night.