Predicting this South Pacific seabird’s appearance in the state was utterly absurd – there had never been a Juan Fernandez ...