Today's most innovative carmakers are adapting rapidly to their vision for tomorrow—that isn't exactly as predicted ...