Solana and Cardano rose from obscure projects to crypto leaders through unique approaches to scalability and security. Here's how they did it—and why it mattered.