The sweet treat — which made a splashy debut at this year’s Coachella music fest — blends rich pistachio ice cream with a ...