A Massachusetts man is accused of facing a slew of charges after he allegedly attacked a female Uber driver while a passenger ...