The EU has moved forward with its campaign against U.S. companies and figures who are not yielding to their expansive censorship demands. They continue to rely on eager U.S. experts.