The New York Civil Liberties Union has filed a lawsuit claiming the state is restricting inmates from communicating with ...