The Phillies traded Mendez to the Twins on Thursday alongside right-handed pitcher Geremy Villoria in exchange for Harrison Bader, Matt Gelb of The Athletic reports.