King of the Hill,” the beloved animated sitcom inspired by co-creator Mike Judge’s time living in Richardson, returns on Aug. 4, more than 15 years since it last aired.

New series in the worlds of “Alien,” “Bosch” and “Outlander,” and the returns of “Wednesday,” “The Bear,” “King of the Hill” ...