As labels and streaming services never tire of pointing out, hit global artists can come from anywhere nowadays.