Kansas City Chiefs tight end Travis Kelce and pop star Taylor Swift may be the league’s most famous power couple, but Buffalo ...