The ads showed men being put in handcuffs and placed in police cars and migrants crossing the dangerous Rio Grande and scaling the border wall.