The Late Night host once got very confused when borrowing what he thought was his friend's car on a visit to Nashville with ...