Many people are on edge when they encounter an officer, but there’s an easy way for law enforcement to set the right tone.