During a chat on "The Drew Barrymore Show," the host left Markle flustered with a bold comment about her and Prince Harry’s undeniable chemistry.