Kirk Tanner will leave his role as Wendy's CEO to take the helm at The Hershey Company, succeeding retiring CEO Michele Buck after her seven-year tenure.