An 18-year-old man arrested on suspicion of attempted murder after a police car was struck following a ram-raid on a Co-op store in Leicestershire has been bailed.