Antonio Espaillat, the owner of a Dominican Republic nightclub, first learned of the collapse when his sister called him while trapped in the debris.