Japan's gaming rental market is booming, bucking the trend seen in other regions where this business has been declining. GEO, ...