James Hardie said shareholders in Chicago-based AZEK will get $26.45 in cash and 1.034 shares of James Hardie, to be listed on the New York Stock Exchange, for each AZEK share they own. The deal is ...