The public will be able to pay their respects at a viewing in St Peter’s Basilica and a funeral mass will take place before a new pope is elected.