Shoppers spent at a healthy pace in July, particularly at the nation’s auto dealerships, even as President Donald Trump’s tariffs start to take a toll on jobs and lead to some price increases.