It's one of many layers to the film, as Minahan goes down a multitude of roads and plots, such that On Swift Horses becomes ...