Three men were arrested on suspicion of killing another man during an alleged home-invasion robbery in Woodland Hills, the Los Angeles Police Dept. announced Sunday.