印度人的“大肚腩”（pot belly，啤酒肚）曾经是富裕、放纵和年老体面的象征，但长期以来一直是讽刺和社会评论的对象。 在文学作品中，它悄悄地 ...

中美贸易战升级之际，外界的关注焦点一直集中在两国相互加征的报复性关税上。 然而，北京的报复手段不仅限于向华府征收对等关税。 中国近日 ...

报复可能会让一些国家在解决贸易争端方面获得更多筹码，但也可能加剧贸易争端，引发更大的经济冲击。 在中美贸易战阴云笼罩之际，中国国务院总理正敦促有关部门推出强有力的政策支持 ...

点击查看更多关于他的信息。 翻译：纽约时报中文网 点击查看本文英文版。 2025年4月9日 2025年4月8日 2025年4月8日 2025年4月7日 免费下载 纽约时报中文网 ...

欢迎在Twitter和Facebook上关注他。 翻译：纽约时报中文网 2024年9月6日 2024年5月9日 2025年2月24日 2025年2月6日 免费下载 纽约时报中文网 iOS 和 Android App ...

2008年，安妮•沃西基(Anne Wojcicki)利用她的魅力和硅谷的人脉，策划了一系列名人云集的“唾液派对”，以宣传她的新DNA检测初创公司23andMe公司。从纽约时装周(New York Fashion Week)到达沃斯，伊万卡 ...

欧洲投资者在摆脱美国市场时面临的问题是，无论是有意还是无意，他们都深陷其中。无论是零售还是机构投资者的投资组合中，都充斥着美国股票。 这可能会让你得出两个结论之一：首先 ...

据媒体消息，特斯拉方面相关人士透露，公司已将FSD的中文表述定为“智能辅助驾驶功能”或“智能辅助驾驶系统”。 3月24日，特斯拉客户支持官微 ...

2025年适逢联合国成立80周年。在这一承前启后、继往开来的重要历史时刻, 联合国中国书会、联合国中文处及中文语言教学组，携手中国常驻联合国 ...

许多暗黑3玩家汇报在最近更新了 2.0.5 补丁之后，无法正确地切换客户端语言。暴雪客服代表称质检部门正在调查这个问题的原因和处理方法，同时还给出了玩家一切其他的可以暂时解决语言不 ...

此内容发布于 2025年04月16日 喜马拉雅山脉地区的冰川消融现象不仅增加了灾难性洪水的风险，也减少了全球近20亿人的淡水资源。然而，对于尼泊尔 ...

新华社联合国4月15日电（记者施春）以“诗意中国·浪漫风华”为主题的2025年联合国中文日活动开幕式15日在纽约联合国总部举行。 在清雅的古乐声中，来自不同国家、不同肤色的联合国职员 ...