Despite efforts to rein in government debt, gold prices keep rising—suggesting investors aren’t buying the promises of fiscal ...