A Mississippi man cut his way through thickets of thorns in search of lost Black graves in an all-but-abandoned town.