Two white men filed the lawsuit, claiming the casino company's minority investment program is discriminatory against them based on their race and gender.