Under the direction of Trevor Nunn, “The Score” serves up a fascinating dynamic between the king, who harbors his own musical ambitions, and Bach, a musical genius. Over time, despite their ...