While it still offers its signature plus-size styling boxes, you can now shop à la carte for everything from swimsuits to jeans ... pants and psychedelic print biker shorts.