Burritos Bros, with its weathered red exterior and zero-frills approach, has quietly built a reputation that extends far ...