MONTREAL — The Montreal Canadiens took full advantage of the intense Bell Centre atmosphere and a newfound sense of urgency to hit back in their first-round series against the Washington ...