Trump administration targets national monuments for energy development, including sacred land near Grand Canyon, sparking tribal and conservationist concerns.