The “Home Alone” franchise would be nothing without Catherine O’Hara’s legendary “KEVIN!” screams, but according to the actress, she got “way less money” for the sequel.