Remi Wolf spotlighted one New Haven pizzeria after performing a sold-out show at College Street Music Hall Friday night. The indie pop and funk singer posted a video on TikTok Saturday afternoon of ...