Two Atlantic County inmates already jailed on unrelated matters are facing new criminal charges after they were allegedly caught with a homemade knife in a holding cell at the county courthouse ...