CHARLOTTETOWN — The University of Prince Edward Island has apologized to a former artist in residence who quit after administrators ordered him to remove a painting that offended some American ...